Guía práctica de Hildesheim 
Actividades de ocio en Hildesheim
Hay muchas actividades que uno puede hacer en Hildesheim y alrededores. Simplemente tenéis que elegir algo que os guste hacer. Y no olvidéis echarle una ojeada al variado programa de deportes que ofrece la universidad. En la entrada del edificio de deportes de la universidad encontraréis informaciones al respecto.
Billar
Miller´s Billard Bar
Arnekenstraße 19-21
31134 Hildesheim
Tel.: 05121/ 133671
Bar con numerosas mesas de billar. Desde fuera no tiene muy buena pinta pero, una vez dentro, es muy acogedor. Las partidas no son nada caras. Las mesas de billar no están mal, pero podrían estar mejor.
El lunes es el día de la cerveza de trigo. El viernes y el sábado de 20.00 a 22.00h podréis disfrutar de la "hora feliz". De lunes a viernes hasta las 19.00 h las partidas son más baratas.
Abierto de lunes a viernes de 17.00 a 02.00 h, sábados y domingos de 16.00 a 02.00 h.
Bolera
CCR-Bowling 
Bernwardstraße 1
31134 Hildesheim
Tel.: 05121/ 57823
Parada de autobús "Hauptbahnhof"
Dispone de más de 24 modernas pistas. Si quieres ir el fin de semana tendrás que darte prisa en reservar para poder conseguir una pista. Las reservas se pueden hacer por teléfono o a través de Internet.
Abierto de lunes a viernes de 15.00 a 02.00 h, sábados de 15.00 a 04.00 h y domingos de 11.00 a 00.00 h.
Se paga por partidas y por número de personas.
Gimnasios
Fischer Sport- und Freizeitzentrum
Jahnstraße 42
31137 Hildesheim (Himmelsthür)
Tel.: 05121/23334
oder
Sykeweg 9A
31137 Hildesheim (Bockfeld)
Tel.: 05121/ 6966370
Haltestelle "Pauluskirche"
Para todos aquellos que os guste estar en forma, éste es lugar adecuado. Estos son algunos de los cursos que se ofrecen:
- Acuafitness
- Musculación
- Espalda
- Espinning
- Step
- Tae-Bo
- Taekwondo
- Yoga
- Especial abdomen
- Muslos-Glúteos
- Bodystyling
- Método Pilates
entre otros. Sin mencionar las salas de máquinas en las que uno puede entrenarse de forma individual.
Abierto lunes, miércoles y viernes de 07.00 a 22.00 h, jueves de 09.00 a 22.00 h, sábados de 12.00 a 19.00 h y domingos de 09.00 a 18.00 h.
Precios: 29, 90 € al mes, pudiendo asistir a ambos centros. El abono puede anularse mensualmente. El bono diario cuesta 10 € y los bonos de 10 días 90 €.
Karts
Gokartbahn Hildesheim
Cheruskerring 51
31137 Hildesheim (Nordstadt)
Tel.:05121/ 1775488
Parada de autobús "Martin-Luther-Straße."
Conducir por el trayecto que propone la pista cubierta de karts de Hildesheim es muy divertido. Los karts alcanzan los 6,5 CV de potencia (aunque para aquellos que tengan licencia de carreras también los hay que alcanzan los 9 CV), por lo que uno puede ir a todo gas por la pista. El circuito tiene dos plantas. La superficie total del recinto es de aproximadamente 6500 m². Aquellos principiantes que lo deseen, podrán recibir clases por parte del personal del centro.
Abierto de lunes a viernes de 16.00 a 22.00 h, sábados y domingos de 14.00 a 22.00 h.
Precios: 9 € por viaje (9 minutos), 23 € por tres viajes, 37 € por cinco viajes, 62 € por un bono diario (sólo de lunes a viernes).
Natación
Freibad Jowiese
Lucienvörder Allee 1
31139 Hildesheim (Zentrum)
Parada de autobús "Vier Linden" o "Hohnsensee"
La Jowiese (cuyo nombre real es Johanneswiese) es una piscina descubierta muy apreciada en verano. Las amplias instalaciones ofrecen, además de una gran piscina, varias piscinas pequeñas y un gran tobogán de agua. También hay una playa que se extiende a lo largo del lago Hohnsensee, donde se puede tomar el sol cómodamente. En resumen, este complejo acuático es la mejor opción para disfrutar de unos fabulosos días de verano.
Abierto (durante los meses de verano) de lunes a viernes de 06.00 a 20.00 h, sábados y domingos de 07.00 a 20.00 h.
Tarifa especial para estudiantes (imprescindible carné de estudiante): aproximadamente 1,50 €.
Piscina de la universidad
Marienburger Platz 22
31141 Hildesheim
Parada de autobús "Universität"
También en la universidad se ofrece la posibilidad de practicar natación. El edificio de deportes de la universidad alberga una piscina de 12,5 metros. Los estudiantes pueden, de forma gratuita, hacer unos largos dos días a la semana.
Los horarios cambian cada semestre. Para obtener más información sobre los mismos, consultad el tablón de anuncios que se encuentra en la entrada del edificio de deportes.
Entrada gratuita.
Freibad und Camping "Am Müggelsee"
Am Müggelsee 4
31135 Hildesheim
Tel.: 05121/53151
Autobús: con la línea 7 hasta la parada "Bavenstedter Str." o con la línea 1 hasta la parada "Kennedydamm"
Aunque no tengas tienda de campaña, en el lago podrás descansar estupendamente. En medio de los idílicos prados del bosque se encuentra una piscina al aire libre de uso privado, con aguas cristalinas de inmejorable calidad. Diviértete con nuestras enormes colchonetas en el agua y con las mesas de pin-pong. Podrás alquilar las raquetas y pelotas a muy bajo coste.
Abierto todos los días de 10.00 a 19.00 h del 15 de mayo al 15 de septiembre
Entrada diaria: Adultos: 2,60 €
Wasserparadies
Bischof-Janssen-Straße 30
31134 Hildesheim (Zentrum)
Tel.:05121/ 15070
Parada de autobús "Hauptbahnhof"
El Wasserparadies es un gran complejo acuático de entretenimiento situado en el centro de Hildesheim. Cuenta con un área recreativa, con varias piscinas cubiertas y una piscina que da al exterior con un tobogán de agua de 70 metros. Asimismo, dispone de un área deportiva, con una piscina de 25 metros y un trampolín de 3 metros, y de un área de relax con distintas saunas.
Abierto todos lo días de 09.00 a 20.00 h.
Tarifa para estudiantes: De lunes a viernes de 19.00 a 22.00 h, sólo baño por 1,80 € o todo las instalaciones, sauna inclusive, por 7,00 €. Para los más madrugadores: de lunes a viernes de 06.00 a 08.00 h baño por 1,80 €.
Sole- Frei- und Hallenbad Bad
Salzdetfurth
Solebadstraße
31162 Bad Salzdetfurth
Tel.: 05063/90091
Tren con dirección a Bodenburg con parada en Bad Salzdetfurth o autobús con parada en "Detfurth Kirche". Consultar los horarios en Fahrplan "Lammetalbahn" (Hildesheim Hbf - Bad Salzdetfurth Solebad)
El Solebad es, ante todo, un complejo acuático de agua salada. Cuenta con dos grandes piscinas, una exterior y otra interior. Ambas alcanzan temperaturas entre los 30º y 33ºC durante todo el año. El agua tiene un porcentaje de sal de casi el 3%. Entre sus instalaciones destacamos la piscina de hidromasaje y el jacuzzi. A su vez, dispone de un área de saunas y soláriums y de un área con césped donde poder tumbarse en verano.
Abierto de lunes a viernes de 07.30 a 21.30 h, sábados y domingos de 07.30 a 19.30 h.
Precios: 6,40 € sin sauna, 8,45 € con sauna. Solárium 3 €.